Tattoo

Até que enfim um dia de sol!

Best Friends

Rio

Rio
Oi, filha!
Papai está procurando o louro pra você...
Como prometi.
Mas você é grande e já sabe: passarinho voa muito alto.
É dificil de pegar.
Um beijo

Born Green

A gente estava saindo na portaria do apartamento.
Você estava de bom humor, íamos no Mercadona comprar vinho, água com gás e pistache.

Eu estava fechando a porta, de costas pra você.
De repente um choro forte e sofrido.
Me volto e vejo você olhando pra sua direita.
Olho na mesma direção e não há nada, nem ninguém.

Você continua chorando forte, olhando na mesma direção.
Me abaixo e tento entender a razão do choro.
Te pergunto, mas você ainda chora e olha pra direita, um pouco pra cima.

E então eu vejo.
São as árvores do outro lado da rua, que foram podadas e estão sem folha alguma.
Muitos dos galhos foram cortados. Você já havia visto que ali sempre estavam umas maritacas.

Então me olhou com a cara indagante e muito triste:
"E o Louro?!?"

Boca seca e olhos úmidos, respondi:
"Não se preocupe, meu amor, tem outras árvores pra ele morar".

E você deu por resolvido o tema, e seguiu andando pela rua, um pouco desengonçada, em seu macacão cor de rosa um tamanho acima do seu.

Várias primeiras vezes...

Filha, hoje você experimentou pistache...

Viu a gente comendo e quis.
Provou um pedacinho e logo quis outro.

E outro.
E outro.
E outro.

E depois, como de costume, só pra contrariar tentou comer um com casca.
E me devolveu todo babado.

E pediu outro.
Sem casca - você disse.
E outro.
E outro.
E por aí vai...

Beijo pra Didinha

Opa!

Oi!
Há quanto tempo não te escrevo aqui, Sofia!
Sabe que a gente passou um tempo no Brasil, né?
Quase dois meses.
Agora chegamos de novo nessa que se tornou nossa casinha. Um cantinho simples, colorido e cheio de nós três!
Tem feito muito sol e calor - e adoramos isso.

Você agora descobriu a praia, e pede pra ir todo dia.
Responde que não quer entrar no mar mas te levo mesmo assim.
Você grita a mamãe e me agarra o pescoço sem soltar um minuto.
Parece sentir um misto de medo e euforia.

Quando volta pra areia, fica lindinha, sentada com uma quietude que até é de ser estranhar. Tem um certo nojinho da areia, mas já está se acostumando.

Volta na bicicleta toda molenga, quase dormindo, tentando acomodar a cabeça no meu braço...


Beijo pra você, meu amor!

Pá-i

Mais algumas palavrinhas...

Minha querida Sofia,
Sua fala tem desenvolvido muito aqui no Brasil, todos os dias você aprende uma nova palavrinha! Aqui está a listinha:

Ofia, Fifia = Sofia, a própria!
Com a pergunta: "Como vc se chama?", responde: "Fifia!"
Lulu = Lulu (Luísa, sua amiguinha)
Binado = Bernardo, seu primo
Aola = Paola, netinha do Sérgio
Manina = Marina
Rosa = Rosa, trabalha na casa da minha mãe
Abi = Gabi, filha da Vanessa
Titia! = titia (a palavra mais desejada e esperada por todas as titias)
Nina!!!! = Nina, a cachorra da minha mãe (palavra mais ouvida nos últimos tempos)
Pila = Pila
Pincesa = princesa
Abelo = cabelo
Olo = olho
Oca = boca
Edo = dedo
Uha = unha
Baleia = baleia
Lião = Leão
Lolo = louro, papagaio
Pocópocó = Pocotó, som do cavalo
Vede = verde
Zul = azul
Malelo = amarelo
Uva = uva
Maçã = maçã
Côco = côco
Arroz = arroz
Eão = feijão
Tom!= Toma!
Bidada! = Obrigada!

Léxico da Sofia aos 14 meses

Sofia, olha o e-mail que recebi da sua mãe:


Bonito,
Acho que tínhamos que registrar as descobertas da Sofia pra depois, daqui há uns anos, podermos mostrar a ela...Na verdade, ela já domina um pequeno vocabulário que possibilita manter umas boas horas de conversa! rsrs...

 Vocabulário Sofia:
 
Mãe = mãe
Mamãe = mamãe
Pai = pai
Papai = papai
Bobó = vovó
Neném = neném
Mini ou minina = menina
Meninu = menino
Mimi = mickey ou dormir
Mini = Minie
Ei = ei, oi
Hola = olá
Tau = tchau
Adeu = adeus, tchau
Pepé = pé ou qualquer calçado
Mamão ou mão = mão
Pem = nariz (janela, janelinha, porta, campanhia, pem...)
Cocô = cocô
Água = água
Alô = alô
Bola = bola
Arera = cadeira
Auau = cachorro
Miau = gato
Mu = vaca
Mé = ovelha
Cocó = galinha ou para pedir desenho animado
Tapo ou Papo = sapo
Pato ou papá = pato
Piupiu ou pipi = passarinho
Pepê pu pipi = peixinho
Inha = joaninha ou florzinha
Aguga = tartaruga
Alela = baleia
Acaco = macaco
Gagaco = cavalo
Bolão, bolão, bolão = pocotó, pocotó, pocotó (som do cavalo)
Lalalá = cantando música
Nana = banana ou qualquer outra fruta
Ua = rua
Não = não
Adê = cadê
Ô com o dedinho para cima = escuta, ouça o barulho!
Nu! = nossa senhora!!!!! Vc viu que legal!
Oia = olha, escuta!
Êh = eba!
Dá! = me dá isso agora!
Dá = toma!
Cabô = acabou

 

Mi primero amor.

Visita da Letícia...

Vamos a la playa, ô ô-ô ô-ô!

Curtindo um jazz...

Aurélio

Seu primeiro verbo foi quero.
Depois veio dar, no imperativo: Dá!
Mas você usa o "dá" tanto pra pedir quanto pra oferecer.

Seu primeiro sinônimo foi Hola! (= Êi!).

E vendo hoje o Teletubes você entendeu o "Adéu" que eles diziam - e deu tchauzinho de volta!

Treinamento Assistido de Caminhada - Primeira Sessão

Quer água!

Meu amor, você formulou sua primeira frase: "Quer água!". Antes falava "água" ou "quer" e apontava pra coisa, mas hoje expressou o desejo de querer a coisa, achamos super fofo!
Parabéns!
Beijos grandes,
papai e mamãe

Pirei nessa vitrine!!

Amsterdã

Passeio de barco e Amsterdam

Meu programa cultural de hoje foi sobre a importância da água para o nosso planeta...

Tem um negócio chamado Hi-5 que me hipnotiza...

Tenho percebido que agora não é só meu nome que ecoa pela casa...uma voz doce e delicada clama por papai! Claro que mamãe ainda reina nos momentos de fome, sono ou insegurança, mas cada vez menos. Confesso que é um pouco perturbador ter que dividir o posto número 1 das investidas amorosas de um filho! rsrs...mas isso só reflete que a relação de vocês floresce e se fortifica a cada gesto. Você tem se mostrado um pai amoroso, zeloso e muito responsável. Sua dedicação com a pequena enche meus olhos de cor e felicidade.
É apaziguador saber que ao meu lado tenho um companheiro para dividir as alegrias e preocupações que ainda nos esperam...
Um dia dos pais "catalano" repleto de beijinhos molhados e estalados dessa pessoinha mais linda do mundo!

Ps: Ela diz que te ama muito, tá?

Domingo no Zoo

Mimi, amor! (2)

Mimi, amor!

Primer Cumpleaños

Carnaval 2011!!!

Bicing

28/02/11

Sofia,

Meus cabelos brancos não nasceram com você, mas agora apontam com maior frequência - e os acompanha uma sensação brutal de que nada, nada neste mundo pode acontecer a você.
Eu enlouqueceria.

Sofia, ande - mas por favor não caia. Ame, mas não sofra.
Sou seu pai e por isso, com meus cabelos brancos, surge o desejo fatalmente inútil de te poupar de qualquer dor. Sabendo desse impossível, já sofro eu antes de você.

Você está deitada em meu peito, sinto o vai e vem de sua respiração pequenina. Quero te dar aconchego e proteção. Coragem e alegria.

Mas veja, como posso fazer isso? Você está só resfriada e eu estou assim...

AHHHHHHHHHHHHHHH

Ó menina, quando o trem aperta a gente tem que falar é em português mesmo!
Puta merda menina!
Dorme sô!!!!!!!!!!!!!!!

España

Hola, Sofia, que tal?

Tú todavía no sabes, pero nos trasladamos a Barcelona.
Tienes diez meses e una sonrisa que encanta a todos.
Parece que te gustó la ciudad, pero no conoces nada aparte de la habitación del hotel.
Hace mucho frío y llove un poco, así que todavía no salimos juntos por la calle.

El domingo deseamos llevarte al parque Tibidado. Vas a ver que te encantarás!
Tu abuela Vânia está aqui también, y tú pasa mucho tiempo jugando com ella.

Bueno, perdona tu papa por el castellano, vale? En poco tiempo estarás hablando mucho mejor que yo.

Besos de tu papa que te ama.

Festinha de despedida da família...

Rio de Janeiro 2010-2011

Olha que bonita você fica quando faz pirraça!